これを書いている時に、TOOLは英国のドニントン・パークで行われる
DOWNLOAD FESTIVAL のステージに立つまであと数時間です。
しかし、私は(メインは SOHO のRed Fort でのインドカレーの為ですが)
今ロンドンに居るので、ワールドカップでドイツがコスタリカ戦で初めて
の点を入れたということと、これはロンドンの地下鉄(ピカデリーライン)
の明るいサインによるとですがー少量のにんにくがヒルにとって致命的に
なるということが証明できたということしか報告できる事はありません。
それに今日は大英博物館でロゼッタストーンの写真を撮る事ができました
(ある人のためにロゼッタストーンのペーパーウェイトも買いました)。
今晩はグロスター伯かレスター卿のようにポーズをとってミレニアム・
ホテルでスコーピオンをちびちびやり(イギリス人がトロピカルドリンクに
いっぱい氷を入れてのまなければならないのをしってきまり悪そうにするの
を見るのが好きなだけです)、豪華なロビーのバーでどんなヒルが葉っぱから
落ちてくるのか見ているつもりです。
あ、そう、オカルト本マニアの人で興味がある人のためにですが、
私はクロウリーの MAGICK IN THEORY AND PRACTICE
【訳注：魔術－理論と実践/国書刊行会発行】の（見つけるのが難しい
カバー”dustjacket”つきの、、dustwrapperのことです）購読者初版本を、
Watkin’s bookshop で750ポンドで見ました。
明日、Adam と Maynard はスコットランド、グラスゴーに向かい、
Danny, Justin , Pete (TOOL のマネージャー)は休みをバーミンガムで過ごします。
なぜ彼らがそうするのかは覚えてないんですが、たぶんボクシングか
（電池式の、であってほしい）ヘリコプターを飛ばせる良い場所があったか
だったと思います。乾杯。
BMB

あなたが Los Angeles にいて、Lisbon へ行く途中でないならば、 (良い意味です)唯一無二のキーボーディスト、SCOTT KINSEY が今晩、5月24日に LA VE LEE ジャズクラブで公演を行います。バンドのギタリスト、 SCOTT HENDERSON もお粗末ではありません（彼は”70’s porno bass”を持って演奏し、ドラムは Gary Novak です)。La Ve Lee は 12514 Ventura Blvd, Studio City, CA. 91604 にあります。公演は午後9時半と11時にあり、VOLTO! とは違い、彼らは時間どおりに始めます。予約と詳しい情報は、818-980-8158 に電話して聞いて下さい。もし Danny がポルトガルの Superrock Festival に行く途中でなければ、絶対に Scott Kinsey Group を今晩観ていたでしょう(そう、ニコニコして、彼の好きな方法で kamikaze と一緒に)。
Scott Kinsey 達は6月1日に Baked Potato でも公演をします(くそっ、the Beast の新しい番号か？)。私たちが好んで呼ぶ　”tator” は 3787 Cahuenga Blvd, West, Studio City, CA. にあるのがすぐわかります。電話番号は 818-980-1615 です。公演時間は午後9時半と11時半です。
最後に、Scott はまた STEVE TAVAGLIONE (sax/EWI/flute) と共に6月14日に La Ve Lee に出演します。