このサイトは TOOL関連のニュースを日本語でお伝えする非営利ファンサイトポータルです。
(TOOL以外のニュースは Pusciferjapan.com, acircularvision.org でご覧下さい。)
適当に Rammy が制作・管理しています。
英語が完璧なわけではないので、誤訳については責任を持てませんので、
その点ご了承の上ご覧下さい。
サイトからの記事の引用は当サイトを明記してもらえたらOKデス。
リンクもご自由にどうぞ。
ご意見・ご要望などは CONTACT のフォームよりお願いします。
This site is unofficial & non-commercial fan site in Japanese.
Of course, welcome fans from worldwide!
Mainly, TOOL & related news except puscifer(& MJK personal project) & A Perfect Circle.
Webmaster is me, Rammy. I make and maintain these sites all by myself.
I’m just a TOOL fan who live in West Coast, USA. Originally from Japan.